{"id":23999,"date":"2010-02-26T16:40:31","date_gmt":"2010-02-26T16:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/wordpress\/?p=23999"},"modified":"2014-09-07T02:59:35","modified_gmt":"2014-09-07T02:59:35","slug":"usos-educacionais-geram-polemicas-na-reforma-da-lei-de-direito-autoral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/?p=23999","title":{"rendered":"Usos educacionais geram pol\u00eamicas na reforma da lei de direito autoral"},"content":{"rendered":"<p>   \t \t \t \t \t<!-- \t\t@page { margin: 2cm } \t\tP { margin-bottom: 0.21cm } \t--> \t  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" class=\"padrao\">Imagine a cena: voc&ecirc; est&aacute; assistindo a um filme em uma aula de Hist&oacute;ria da Arte na faculdade e, de repente, a pol&iacute;cia interrompe a sess&atilde;o e leva o seu professor para prestar depoimento na delegacia por exibir uma obra sem permiss&atilde;o do autor. Pois a atual lei de direitos autorais brasileira (Lei 9.610\/98) d&aacute; cobertura a esta fict&iacute;cia a&ccedil;&atilde;o policial. A mesma lei tamb&eacute;m permite que um estudante ou dono de estabelecimento de com&eacute;rcio sejam criminalizados por fazerem c&oacute;pia de um livro inteiro em uma m&aacute;quina de reprografia. <\/p>\n<p>&Eacute; por isso que um conjunto de organiza&ccedil;&otilde;es t&ecirc;m voltado suas aten&ccedil;&otilde;es para os impactos da Lei de Direitos Autorais na &aacute;rea da educa&ccedil;&atilde;o. A inten&ccedil;&atilde;o &eacute; aproveitar a reforma da Lei 9.610\/98 que est&aacute; sendo proposta pelo governo &ndash; tendo o Minist&eacute;rio da Cultura (MinC) como ponta de lan&ccedil;a &ndash; para propor modifica&ccedil;&otilde;es que ampliem o acesso a bens culturais, criando exce&ccedil;&otilde;es positivas quando o uso desses for para fins educativos e cient&iacute;ficos. O MinC pretende colocar uma proposta de um novo projeto de lei sobre o tema em consulta p&uacute;blica at&eacute; o fim de mar&ccedil;o. Ele receber&aacute; contribui&ccedil;&otilde;es por 45 dias antes de ir para o Congresso Nacional.<\/p>\n<p>Embora ainda n&atilde;o exista uma vers&atilde;o final do texto que vai para a consulta p&uacute;blica, alguns itens j&aacute; foram discutidos publicamente pelo governo. O MinC, por exemplo, est&aacute; trabalhando para achar uma solu&ccedil;&atilde;o para a limita&ccedil;&atilde;o que a atual lei imp&otilde;e para a quantidade de c&oacute;pias que uma pessoa pode fazer de um livro. A proposta inicial &eacute; que se acabe com o limite existente hoje &ndash; a lei libera apenas pequenos trechos. Para isso, seria criada uma compensa&ccedil;&atilde;o para as editoras, que argumentam que a prolifera&ccedil;&atilde;o das c&oacute;pias diminuiria a leitura e a venda de livros no pa&iacute;s. <\/p>\n<p>A ideia surgida no MinC seria adotar um sistema de taxa&ccedil;&atilde;o em cima das c&oacute;pias. O dinheiro arrecadado seria repassado para associa&ccedil;&otilde;es de editoras e elas, por sua vez, destinariam a verba &ndash; ou parte dela &ndash; para os autores das obras. Seria algo pr&oacute;ximo com o que existe na &aacute;rea da m&uacute;sica, com o Escrit&oacute;rio Central de Arrecada&ccedil;&atilde;o e Distribui&ccedil;&atilde;o (ECAD). O limite de c&oacute;pias seria extinto. Segundo o coordenador geral em Regula&ccedil;&atilde;o de Direitos Autorais do MinC, Samuel Barichello, a ideia &eacute; &ldquo;tentar caminhar para um modelo que est&aacute; sendo adotado em outros pa&iacute;ses&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Contra a taxa<\/strong><\/p>\n<p>A proposta, por&eacute;m, n&atilde;o agradou alguns setores que lidam com o tema. Eles pedem que o artigo que prop&otilde;e a taxa seja extinto. Um dos argumentos &eacute; que a taxa seria repassada ao usu&aacute;rio final, deixando o valor da fotoc&oacute;pia ainda mais caro. Outra preocupa&ccedil;&atilde;o &eacute; que o valor arrecadado pelas editoras n&atilde;o seja repassado de forma justa aos autores das obras. <\/p>\n<p>O advogado do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec) Guilherme Varella observa que a cria&ccedil;&atilde;o de tal mecanismo pode ter impactos ainda mais graves. Ele alerta que, como a proposta da nova lei n&atilde;o obrigaria as editoras a realizarem esse modelo de licenciamento, algumas poderiam escolher n&atilde;o adotar esse sistema, tornando seus livros indispon&iacute;veis para c&oacute;pias. <\/p>\n<p>O advogado e professor da Universidade de S&atilde;o Paulo (USP) Guilherme Carboni concorda com o representante do Idec. &ldquo;A proposta do MinC em geral &eacute; muito boa. At&eacute; no que diz respeito &agrave; educa&ccedil;&atilde;o tem pontos positivos. O problema &eacute; que traz para a reprografia a possibilidade de pagamento de uma taxa&rdquo;, diz ele, que tamb&eacute;m questiona o porqu&ecirc; de a medida ter sido pensada apenas para a reprografia e n&atilde;o para outros suportes como m&uacute;sica e v&iacute;deos.<\/p>\n<p>O gestor do MinC, por sua vez, entende que o mecanismo pode ser eficaz. Para ele, o valor repassado para o usu&aacute;rio pode ser bem pequeno. &ldquo;N&atilde;o sobrecarrega o valor da c&oacute;pia. L&aacute; fora voc&ecirc; cobra dois, tr&ecirc;s centavos a mais&rdquo;, avalia Samuel Barichello. Al&eacute;m disso, ele diz que a proposta de lei est&aacute; sendo pensada para incentivar as editoras a participarem do sistema. &ldquo;A gente n&atilde;o pode obrig&aacute;-las. O que a gente busca &eacute; que isso aconte&ccedil;a de forma volunt&aacute;ria.  Se n&atilde;o for a op&ccedil;&atilde;o adequada, teremos que pensar outra solu&ccedil;&atilde;o&rdquo;, afirma. <\/p>\n<p>Um estudo feito pelo Grupo de Pesquisa em Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas para o Acesso &agrave; Informa&ccedil;&atilde;o da USP (GPOPAI) da USP mostra a import&acirc;ncia que as c&oacute;pias t&ecirc;m na vida acad&ecirc;mica dos estudantes. Segundo ele, a aquisi&ccedil;&atilde;o dos livros necess&aacute;rios para apenas um ano no curso de Gest&atilde;o Ambiental na USP sairia por R$ 5.212,69. Ao mesmo tempo, 84% desses estudantes t&ecirc;m renda familiar abaixo de R$ 5.000,00. <a href=\"http:\/\/localhost\/intervozes_direitoacomunicacao\/wordpress\/?p=18261\" target=\"_blank\">(Veja a &iacute;ntegra do estudo)<\/a> <\/p>\n<p><strong>Usos educacionais<\/strong><\/p>\n<p>Al&eacute;m deste ponto referente a reprografia, a falta de trechos que criam diferencia&ccedil;&otilde;es para usos das obras em ambientes educacionais tamb&eacute;m &eacute; motivo de cr&iacute;ticas. &ldquo;No entender do Idec, a lei tem que ser mais flex&iacute;vel. A gente sugere uma permiss&atilde;o do uso de obra protegida por direito autoral para uso educacional sem necessidade de permiss&atilde;o do titular nem remunera&ccedil;&atilde;o. &Eacute; o que j&aacute; acontece hoje. Al&eacute;m de espa&ccedil;os escolares, tamb&eacute;m entrariam espa&ccedil;os educativos, como institutos e Ongs&rdquo;, diz Guilherme Varella. <\/p>\n<p>Apesar de ainda n&atilde;o haver uma vers&atilde;o final da proposta de projeto de lei, Samuel Barichello d&aacute; uma sinaliza&ccedil;&atilde;o positiva para a reivindica&ccedil;&atilde;o. Ele afirma que o Minist&eacute;rio da Cultura pretende propor que o uso de filmes, v&iacute;deos, m&uacute;sicas e outros tipos de obras sejam liberados em salas de aula, sem a necessidade de permiss&atilde;o do autor. Esse uso, por&eacute;m, poderia ser feito apenas em escolas e, no m&aacute;ximo, em atividades ligadas ao ambiente escolar, como uma apresenta&ccedil;&atilde;o teatral feita por uma turma para a comunidade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taxa sobre fotoc&oacute;pias de livros e falta de men&ccedil;&atilde;o expl&iacute;cita ao uso educacional de obras s&atilde;o alvo de cr&iacute;ticas de organiza&ccedil;&otilde;es<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[1232],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28089,"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23999\/revisions\/28089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obscom.intervozes.org.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}